(Se você chegou até esta página sem ter passado pela home do meu site, não tem problema. Mas ela é parte da minha apresentação profissional – e de vida também. Para você entender melhor quem sou e “começar do começo”, clique aqui. Se achar melhor continuar aqui, é só acessar as demais partes desse todo a partir dos itens que listo depois do texto abaixo.)
Atuação profissional
- Editora do site Viajando com Aman – presente
- Webdesigner – criação de sites em WordPress
- Redatora e revisora da Porto Seguro em São Paulo – até 2013
- Responsável pelo Departamento de Comunicação da CURTLO em São Paulo – até 2010
- Repórter e revisora da revista Aventura & Ação em São Paulo – até 2007
- Professora de inglês na Cultura Inglesa de Araxá (MG) – até 2000
- Professora de inglês – aulas particulares em São Paulo (SP) – até 2013
- Revisora de língua portuguesa e de língua inglesa e preparadora de textos nas editoras:
- É Realizações – até 2011
- Yendis – até 2009
- Novo Conceito – até 2010
- Tecmedd – até 2010
- Via Natura/Kalapalo – 2007/2008/2015
- Air Press – até 2007
- Prestadora de serviço para tradução e versão inglês/português/inglês na Novartis em São Paulo – até 2009
Para visualizar os demais itens do meu currículo, clique num dos títulos abaixo:
- Quem é Amandina
- Formação acadêmica e cursos realizados
- Idiomas
- Livros revisados publicados
- Artigos revisados ou traduzidos
- Entrevistas concedidas e podcasts
- Meus textos publicados – impresso e on-line
- Experiências no exterior
